Leider ist dieser Workshop aufgrund der hohen Nachfrage bereits ausgebucht.

Dieser Workshop vermittelt praxisnah, wie generative KI-Tools gezielt in der Migrationsarbeit eingesetzt werden können – für mehr Verständlichkeit, Teilhabe und sprachliche Vielfalt. Im Zentrum steht der Einsatz klar strukturierter Anweisungen („Prompts“) und der kritische Umgang mit Verzerrungen, Stereotypen und diskriminierenden Mustern in KI-Ausgaben. Teilnehmende erproben, wie sie eigene Inhalte und Referenzmaterial in die KI-Nutzung einbinden können – für passgenaue und realitätsnahe Ergebnisse.

Workshop-Inhalte

• Grundlagen: Wie KI-Modelle funktionieren und was gutes Prompting ausmacht
• Strukturierte Prompts: Verständliche, kultursensible und mehrsprachige Textarbeit mit KI
• Bias & Diskriminierung: Typische Fehlerquellen erkennen und gezielt gegensteuern
• Eigene Inhalte nutzen: Arbeiten mit PDFs und Texten als Wissensbasis (RAG-Prinzip)
• Praxisphase in Breakout-Räumen: Anwendung auf echte Aufgaben aus dem Alltag
• Reflexion & Austausch: Welche Potenziale sind nutzbar, wo bestehen Unsicherheiten?

Der Workshop richtet sich an Fachkräfte und Organisationen, die mit Zugewanderten und Geflüchteten arbeiten. Er wird auf Deutsch durchgeführt, findet online statt und ist kostenfrei zugänglich. Vorkenntnisse im Bereich Künstliche Intelligenz sind wünschenswert, aber nicht erforderlich. Die Teilnahme ist nach Anmeldung über das untenstehende Formular möglich und erfolgt unter Berücksichtigung der verfügbaren Platzkapazitäten. Die Zugangsdaten erhalten Sie frühzeitig vor Beginn des Workshops.

Der Workshop wird organisiert von La Red e. V. im Rahmen des Projekts „Nex.KI – AI for Migration and Participation“.

Unser Referent, Peter Oehmen, ist Texter, Übersetzer und Berater für smarte Workflows mit generativer KI sowie seit März 2025 Bundesreferent für KI im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ).

© 2025 Peter Oehmen

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!