Veuillez noter que les dernières consultations en présentiel de l’année auront lieu le 9 décembre 2025.
Avec le projet La Red Anerkennungsberatung Plus (LaRA Plus), La Red propose des consultations gratuites pour la reconnaissance des diplômes et qualifications obtenus à l’étranger. Ce projet est subventionné par le Ministère fédéral du Travail et des Affaires sociales et par l’Union européenne via le Fonds social européen Plus (FSE+), dans le cadre du programme « Intégration par la Qualification (IQ) ».
Vous avez obtenu votre qualification professionnelle en dehors de l’Allemagne, mais vous souhaitez y exercer votre métier ? Dans ce cas, vous pouvez, ou vous devez même, faire reconnaître votre qualification professionnelle obtenue à l’étranger par un examen d’équivalence.
La reconnaissance améliore vos chances de trouver un emploi adéquat à votre qualification.
Inscription à une consultation pour la reconnaissance des diplômes et qualifications obtenus à l’étranger
Pour recevoir une consultation, veuillez suivre les deux étapes suivantes.
Remplir le formulaire d’inscription ↗
Veuillez remplir notre FORMULAIRE D’INSCRIPTION. Votre inscription sera enregistrée une fois que vous aurez cliqué sur le lien de confirmation reçu par e-mail. Veuillez également vérifier dans votre boîte de courrier indésirable.
Veuillez noter ce qui suit :
-
Si vous remplissez le formulaire d’inscription, vous recevrez une consultation par e-mail. Vous pouvez réserver une consultation en présentiel à l’étape 2.
-
En raison du nombre très élevé de demandes, le délai d’attente pour une consultation par e-mail est très long.
-
Nous ne pouvons vous conseiller que si vous nous communiquez toutes les informations relatives à votre diplôme.
-
Veuillez remplir consciencieusement la partie du formulaire relative à vos qualifications et indiquer l’intitulé complet de vos diplômes (par exemple : Bachelor en Informatique) dans la rubrique Abschluss.
-
Si vous souhaitez être conseillé·e dans une autre langue que l’allemand, veuillez indiquer la langue souhaitée dans le champ « Que souhaitez-vous nous communiquer d’autre ? ».
Réserver une consultation en présentiel ↗
Si vous souhaitez également nous consulter en personne et le plus tôt possible, veuillez utiliser notre AGENDA.
Veuillez noter ce qui suit :
-
Tous les mercredis à midi, de nouveaux rendez-vous sont activés dans le calendrier – uniquement pour la semaine suivante.
-
Si vous ne voyez pas de créneaux libres, cela signifie que tous les rendez-vous actuellement disponibles pour la semaine suivante sont déjà pris.Dans ce cas, veuillez réessayer le mercredi suivant à midi.
-
Veuillez annuler votre rendez-vous en cas d’empêchement. Vous trouverez un lien d’annulation dans l’e-mail de confirmation que vous recevrez après la réservation. Vous donnez ainsi la chance à d’autres personnes qui attendent un rendez-vous de bénéficier d’une consultation spontanée.
-
Pour la première consultation, vous pouvez venir sans documents. Vous pouvez apporter vos documents de fin d’études si vous les avez et si vous le souhaitez.
-
Dans l’agenda, vous pouvez choisir la langue pour votre consultation.
-
Chaque rendez-vous dure 30 minutes. Si vous êtes en retard, nous ne pourrons pas prolonger la durée de la consultation.
La consultation est gratuite et dispensée dans les langues suivantes : allemand, anglais, arabe, espagnol, français et italien.
Nos conseillers·ères vous indiqueront quelle voie de reconnaissance et quelle profession de référence correspondent à vos qualifications. Vous recevrez des informations sur le déroulement de la procédure et les documents qui sont demandés. La consultation comprend également des informations sur les possibilités de financement de la procédure de reconnaissance.
Qui peut nous consulter ?
- ✔️Les personnes qui vivent déjà en Allemagne et qui souhaitent travailler à Berlin.
- ✔️Les personnes qui ont un diplôme universitaire (par exemple un bachelor ou un master) ou un diplôme professionnel (comparable à une formation) d’au moins deux ans.
Qui ne peut pas nous consulter ?
- ❌Les personnes qui ne résident pas encore en Allemagne. Les demandes provenant de l’étranger sont traitées par un service spécialement créé à cet effet: Zentrale Servicestelle Berufsanerkennung (ZSBA). Veuillez envoyer un e-mail à recognition@arbeitsagentur.de
- ❌Les personnes qui ne souhaitent pas travailler à Berlin, mais dans un autre Land. Les Länder ont des lois différentes en matière de reconnaissance et nous ne pouvons expliquer les possibilités de reconnaissance que pour le Land de Berlin. Veuillez chercher votre centre de consultation référent ici
- ❌Les personnes qui n’ont pas de diplôme universitaire ou professionnel (mais qui ont par exemple le baccalauréat général). Si vous souhaitez faire reconnaître votre niveau scolaire, par exemple parce que vous souhaitez entamer une formation ou des études à Berlin, veuillez vous adresser au service de reconnaissance des certificats de l’administration du Sénat pour la Formation, la Jeunesse et la Famille
Das Projekt La Red Anerkennungsberatung Plus (LaRA Plus) wird im Rahmen des Förderprogramms IQ − Integration durch Qualifizierung durch das Bundesministerium für Arbeit und Soziales und die Europäische Union über den Europäischen Sozialfonds Plus (ESF Plus) gefördert und vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge administriert. Partner in der Umsetzung sind das Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend und die Bundesagentur für Arbeit.
Das Projekt La Red Anerkennungsberatung Plus (LaRA Plus) wird zusätzlich finanziert durch die Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung, Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung aus Landesmitteln, die das Abgeordnetenhaus von Berlin beschlossen hat.
Weiterer Förderer:
